SIGNUMAprende lengua de signos

Guía

Qué es la lengua de signos española (LSE)

Introducción a la lengua de signos española: qué es, cómo se estructura y por qué no es una versión gestual del castellano.

Una lengua con gramática propia

La lengua de signos española (LSE) es la lengua que utilizan muchas personas sordas en España para comunicarse. No es una traducción gestual del castellano: tiene su propia gramática, su propio vocabulario y su propia manera de organizar las ideas en el espacio.

En España, la Ley 27/2007 reconoce las lenguas de signos españolas y regula los medios de apoyo a la comunicación oral de las personas sordas, con discapacidad auditiva y sordociegas.

Cómo se forma un signo

Un signo se describe habitualmente combinando varios parámetros: la configuración de la mano, su orientación, el lugar donde se realiza, el movimiento y la expresión facial o corporal que lo acompaña. Cambiar uno solo de ellos puede cambiar el significado.

Por eso las imágenes y los vídeos ayudan tanto: permiten ver la forma de la mano y el recorrido del movimiento, algo que una descripción escrita solo recoge de forma aproximada.

Por dónde empezar

Un buen punto de partida es el vocabulario cotidiano. Puedes explorar las categorías de saludos y preguntas, familia o casa y practicar con los juegos de SIGNUM.

Esta guía es una introducción divulgativa. Para aprender la lengua con garantías conviene contar con profesorado y personas usuarias de la LSE: un diccionario es una herramienta de consulta, no sustituye a la comunidad sorda.